Use Manage Subscription to open Stripe Customer Portal and schedule cancellation. Cancellation takes effect at the end of the current paid billing period rather than immediately.
My Subscription shows Cancellation scheduled and the active-until date. Access remains available through that date and then changes to Expired after the subscription ends.